<<
>>

§ 5. Правоотношения между супругами в браке

В правовых системах изучаемых государств только надлежаще оформленный брак порождает новый правовой и социальный статус супругов и соответствующие этому статусу супружеские права и обязанности. В законодательстве, прежде всего, сформулированы основополагающие обязанности супругов.
Супруги обязаны к взаимной верности, помощи, поддержке. Они вместе обеспечивают моральное и материальное развитие семьи. Они помогают детям получить образование и обеспечивают их будущее (ст. 212-213 ФГК). В Германии законодатель исходит из того, что брак заключается на всю жизнь и супруги должны вести совместную семейную жизнь и нести ответственность друг за друга (§ 1353 ГГУ). В Англии и США супруги, вступая в брак, обязаны создать супружескую общность жизни — консорциум (consortium). Хотя точного и исчерпывающего определения консорциума ни в законодательстве, ни в судебной практике не существует, консорциум понимается как общность стола, очага и ложа. Супружеские права и обязанности по своей природе довольно разнообразны — одна пх часть носит личный, а другая — имущественный характер. Семейное право подробно регулирует, прежде всего, три основные области имущественных отношений между супругами: правовой режим имущества супругов в браке, порядок управления имуществом и отношения супругов по поводу предоставления содержания. 2. Существенной особенностью правового регулирования имущественных отношений между супругами является в большинстве стран возможность установления договорного или легальною режима имущества супругов. Договорный режим имущества возникает в результате заключения супругами брачного договора (marital contract, Ehevertrag. contrat de manage). Практика оформления брачных договоров существует, как правило, в очень состоятельных семьях. В договоре устанавливаются положения относительно права собственности па имущество мужа и жены, принадлежавшее им до брака, нажитое в браке, а также иногда предусматриваются имущественные санкции на случай расторжения брака. При возникновении спора между супругами суд будет исходить не из предписаний закона, а из положений брачного договора. Порядок заключения брачного договора в зарубежных странах следующий: а) договор заключается в письменной форме; б) договор заключается в присутствии обеих сторон (супругов); в) в некоторых странах существуют особенности, связанные с регистрацией договора. Так, во Франции договор должен быть зарегистрирован нотариально. Законодательство Италии предусматривает обязательную регистрацию в местных органах власти. При этом, если в договоре содержатся условия о недвижимом имуществе, регистрация должна быть проведена в органе, регистрирующем сделки с недвижимостью. Современное законодательство зарубежных стран идет но пути подробного регулирования условий брачного договора. В самих нормах законодательства содержатся варианты регулирования наиболее существенных условий, которые вправе выбрать стороны договора. Особое место занимают вопросы, связанные с правовым режимом имущества. В соответствии со ст. 1497 ФГК супруги в их брачном договоре могут предусмотреть следующие правовые режимы: а) общность всего имущества супругов; б) общность имущества, которая распространяется только на движимые вещи и на имущество, приобретенное каждым супругом после заключения брака; в) определение неравных прав супругов в общем имуществе; г) определение, что в случае расторжения брака один из супругов будет иметь право выбора определенной части из общего имущества.
Кроме этого закон определяет и общие вопросы, связанные с управлением имуществом супругов. Существуют, например, следующие варианты: • совместное управление общим имуществом (по взаимному согласию); • каждый из супругов вправе действовать от имени и за счет другого супруга; • комбинированное управление имуществом (раздельное управление определенным имуществом и совместное управление иным определенным имуществом). ФГК предусматривает ряд ограничений свободы брачного договора. Так, договор не может предусматривать условий, нарушающих равноправие супругов (в частности, он не должен содержать условий об ограничении права каждого из супругов на выбор профессии или определенного рода своих занятий). Общие требования к договору заключаются в том, что его положения не должны противоречить принципам и нормам гражданского и семейного права. Аналогичные нормы содержатся и в законодательстве ряда европейских стран. Эти нормы указывают, что положения брачного договора не должны нарушать равноправия супругов, отменять обязанности взаимной верности, помощи и поддержки, ограничивать их личные права и обязанности по воспитанию и содержанию детей. В американском праве известное развитие получили так называемые «добрачные соглашения» лиц, вступающих в брак, которые должны строиться на принципах разумности и справедливости. В них могут быть урегулированы как имущественные отношения, так и отношения, связанные с воспитанием и содержанием детей. Во многих зарубежных странах обеспечен свободный доступ заинтересованных лиц для ознакомления с содержанием брачного договора. Это правило обеспечивает, в первую очередь, интересы кредиторов супругов. Оно важно, главным образом, для отношений в сфере предпринимательства. Большая часть населения, вступая в брак, не заключает брачного договора и тем самым подчиняет свои имущественные отношения предписаниям закона, то есть устанавливается легальный режим имущества супругов. Легальный режим имущества может быть трех видов: режим общности (во Франции, в Швейцарии, восьми штатах США, в Нидерландах, Италии), режим раздельности (в Англии, большинстве штатов США, ФРГ) и режим отложенной общности (в Швеции, Норвегии, Дании) супружеского имущества. Следует отметить особо, что в § 1363 ГГУ (1) говорится, что «к отношениям супругов применяется режим общности имущества, нажитого каждым из супругов во время брака, если в брачном договоре они не договорились об ином». Термин «режим общности имущества» супругов в Германии носит условный характер, так как супруги и в браке сохраняют каждый в собственности свое имущество. При режиме общности имущества супруги имеют совместное право собственности на имущество, нажитое в браке, на средства от доходов от их имущества и профессиональной деятельности, сохраняя в своей собственности имущество, принадлежавшее им до брака или полученное в браке в дар либо по наследству. Режим общности был установлен и наиболее полно регламентирован в праве Франции, однако изменения французского законодательства в последние годы были отмечены некоторым отходом от традиционного регулирования. В режим общности имущества были внесены элементы раздельности за счет сужения перечня имущества, входящего в общность, в которую, согласно ст. 1401 ФГК в редакции 1965 года, включается имущество, приобретенное каждым супругом за счет собственного заработка и доходов от раздельной собственности. Такой режим получил название «общность приобретений». Принцип общности приобретений проводится и в более позднем законодательстве. Так, Законом 1967 года было установлено, что если один из супругов получает в дар или по наследству денежную сумму, то он становится собственником только денежной суммы, а имущество, приобретенное на эти деньги, поступает в общую собственность супругов. Например, по ФГК общими являются приобретения, полученные супругами совместно или раздельно во время брака как за счет поступлений от их собственной профессиональной деятельности, так и за счет плодов и доходов от их раздельного имущества (ст. 1401). Для режима раздельности имущества характерно, что каждому в отдельности супругу принадлежит не только имущество, собственником которого он являлся до брака, но и имущество, приобретенное им в браке на свои деньги. Таким образом, если женщина не работает, а занимается ведением домашнего хозяйства, то за время супружеской жизни она ничего не приобретает, то есть режим раздельности супружеского имущества не защищает интересов замужней женщины. Успехи женского движения за равноправие, тенденции в развитии семейного права в сторону демократизации нашли свое отражение и в регулировании имущественных отношений. В традиционный режим раздельности в Англии и США внесены очень важные элементы общности: за супругом, которому не принадлежит по праву собственности конкретное имущество, судом может быть признано право на долю в имуществе; режим общности установлен на наиболее важные виды имущества, например жилые дома и помещения. Остановимся немного подробнее на вопросах регулирования имущественных отношений в законодательстве США. При этом следует сразу отметить, что, как и другие брачно-семейные вопросы, законодательство США по-разному регулирует имущественные отношения супругов. В браках, заключенных согласно нормам общего права, все имущество принадлежит мужу. В браках, заключенных по закону, действуют законный и договорный режимы имущества. Законный режим имущества в США имеет два варианта. В первом варианте выделяется раздельное имущество каждого из супругов и имущество, находящееся в общей совместной собственности. При этом интересным моментом является то обстоятельство, что в законе устанавливается такой порядок удовлетворения требований кредиторов, где взыскания по долгам, возникшим по обязательствам, обеспечивающим интересы семьи, обращаются в первую очередь на общее имущество, а уже во вторую — на раздельное имущество обязанного супруга. Второй вариант имущества супругов существует в штатах, законы которых восприняли нормы общего права. Выделяется режим общности имущества после заключения брака. Все имущество, которое было у супругов на законных основаниях, и приобретенное ими в период брака, включая наследование и дарение, является общей совместной собственностью, которая не наследуется, а переходит в полную собственность к пережившему супругу. В режим общности имущества, установленный ГТУ, в 1957 году также были внесены изменения, которые сводятся к тому, что имущество супругов, состоящих в браке, находится в раздельной собственности, но в случае развода каждый из супругов имеет право на половину разницы между стоимостью имущества на момент заключения брака и стоимостью на момент его расторжения, то есть супруги имеют право на половину прироста имущества. В силу § 1363 ГГУ имущество мужа и имущество жены не становится общим имуществом супругов. Это правило действует и в отношении имущества, которое один из супругов приобретает после заключения брака. В § 1360 ГГУ установлено, что супруги обязаны своим имуществом и трудом содержать семью. Супруги обязаны предоставлять средства, необходимые для содержания семьи, заранее, на соответствующий срок. Однако па наиболее важные объекты — жилые дома, квартиры и другое имущество — закон устанавливает режим общности. В Нидерландах, в отличие от большинства стран мира, личная собственность обоих супругов (имущество и долги) подчиняется с момента заключения брака юридическому режиму совместной семейной (супружеской) собственности (если в брачном контракте не предусмотрено иное). Закон об общности 567 имущества был введен в действие в 1970 году. Право супружеского имущества кодифицировано в главах 6 («Супружеские права и обязанности»), 7 и 8 Граждан-ского кодекса. Общность является полной: распространяется на все наличные и будущие вещи супругов. В отношении общих вещей может быть предъявлено регрессное требование в суд в случае наличия у любого супруга долгов. Общность в отношении обязанностей распространяется на все долги супругов; третьи лица предъявляют иск против вещей, принадлежавших совместной собственности; супруги совместно обязаны выплачивать общий долг из общности имущества. Все доходы и долги супругов считаются по законодательству Нидерландов совместными. До заключения брака финансовые вопросы могут быть особо разрешены специальным контрактом, удостоверенным нотариусом. Супруги получают льготы по уплате подоходного налога, а также в вопросах социального обеспечения. В случае кончины супруга переживший супруг получает право на пенсию умершего супруга. Супруги получают право наследования имущества друг друга без необходимости составления специального завещания и без уплаты налога на наследование. Данный вопрос по желанию супругов может быть урегулирован в специальном договоре, удостоверенном нотариусом. В Италии законным является режим имущества (совместной собственности без выделения долей). Управление общим имуществом осуществляют оба супруга. В случае если один из супругов отказывается дать согласие на совершение сделки, другой супруг вправе получить его через суд. В Швейцарии Гражданским кодексом предусматривается режим общности имущества супругов, который не действует в случае объявления конкурса в отношении имущества одного из супругов. Со вступлением в силу Закона 1984 года, завершившего реформу семейного права, при отсутствии брачного договора законным является обычный режим имущества с правом получения равных долей в совместно нажитом имуществе. Такой режим включает доходы супругов и личное имущество каждого из них. Распоряжение совместной собственностью требует согласия другого супруга, если супруги не договорились об ином. До вступления в силу Закона 1984 года обычным был режим общности имущества, включающий общее имущество супругов и личное имущество каждого из них. Общее имущество неделимо и принадлежит обоим супругам. Ни один из них не вправе распоряжаться своей долей в общем имуществе. В странах с правовым режимом отложенной общности супруги распоряжаются имуществом, как при режиме раздельности; в случае же расторжения брака все имущество объединяется и делится между ними в равных долях. 3. В ходе реформ семейного права существенному изменению был подвергнут порядок управления имуществом супругов. В условиях признания замужней женщины недееспособной право управления имуществом принадлежало ее мужу. С признанием замужней женщины дееспособной за мужем до последнего времени все же сохранялись значительные преимущества в управлении имуществом и решении материальных вопросов брака. В некоторых странах (Аргентине, Бразилии, Испании) эти преимущества, хотя и в несколько урезанном виде, продолжают сохраняться и поныне — муж решает основные вопросы управления имуществом. В этом отношении право Франции представляет собой наиболее смягченный вариант законодательного решения вопроса единоличного управления общим имуществом супругов. До настоящего времени во Франции муж осуществляет управление обшей частью имущества, но наиболее важные сделки может совершать только с согласия жены, а жена управляет своей, так называемой резервной частью имущества, приобретаемой ею на свою заработную плату. Так, ФГК устанавливает, что супруги вправе только по взаимному согласию совершать сделки по безвозмездному отчуждению общего имущества, а также по сдаче внаем, залогу общего недвижимого имущества. Остальным общим имуществом каждый из супругов вправе самостоятельно управлять при условии, что он будет нести ответственность за допущенные им ошибки. Сделки, совершенные по распоряжению общим имуществом без обмана другого супруга, не порождают для последнего юридического последствия. Проявляя заботу об общем жилище семьи, ФГК в ст. 215 (в редакции Закона № 65-570 от 13 июля 1965 г.) установил, что один супруг не может без согласия другого распоряжаться правами, относящимися к жилищу семьи и к предметам его обстановки. Тот из супругов, который не дал своего согласия на совершение такой сделки, вправе потребовать се аннулирования. В других же странах муж лишен права единоличного управления имуществом, и наиболее важные сделки должны совершаться по взаимному согласию супругов, хотя оба супруга имеют равные права на управление имуществом. В частности, примером некоторого ограничения по распоряжению всем имуществом одного из супругов может служить законодательство Г ермании. Например, ГГУ предусматривает право каждого супруга заключать сделки для удовлетворения потребностей семьи. Права и обязанности по сделкам возникают у обоих супругов, если иное не вытекает из обстоятельств дела (§ 1357). Каждый супруг вправе самостоятельно распорядиться принадлежащим ему имуществом, однако он ограничен определенными пределами. В § 1365 установлено, что супруг может распоряжаться всем своим имуществом в целом только с предварительного согласия другого супруга. Если он распорядился им без согласия другого супруга, то исполнение обязательства возможно при последующем согласии. 4. Отношения супругов по поводу взаимного предоставления содержания урегулированы двояко. В большинстве стран законодательством предусмотрена обязанность мужа содержать жену (в Англии, США, Франции, Швейцарии). Муж может потребовать от жены предоставления содержания только в случаях, установленных в законе, — болезнь, несчастный случай в быту или на производстве, достижение определенного возраста. В других странах, например в ФРГ, супруги обязаны взаимно содержать друг друга. Похожая норма содержится в главе 6 («Супружеские права и обязанности») Гражданского кодекса Голландии, где предусмотрено, что супруги обязаны помогать и поддерживать друг друга. Однако следует отметить, что введение юридической обязанности содержания (алиментирования) объективно обусловливается нуждаемостью получателя и социальной потребностью в его обеспечении, и в то же время ограничивается возможностями лица, предоставляющего алименты. Именно такой подход нашел отражение в § 1602 ГГУ, в соответствии с которым право на содержание имеет лишь лицо, которое не в состоянии само себя обеспечить. Лицо, которое не в состоянии предоставить содержание без угрозы своему соответствующему достатку, не обязано предоставлять содержание (§ 1603). Размер выплачиваемых алиментов обязанным к алиментированию разведенным супругом должен быть соизмерим с его доходами и имущественным положением и другими его алиментными и иными обязательствами, с разумными потребностями, имущественным положением и доходом другого супруга и должен соответствовать представлениям о справедливости (§ 1581). Супругу, не имеющему самостоятельного дохода, судом может быть указано на необходимость зарабатывать на свое содержание самостоятельно, если этого можно от него ожидать в соответствии с индивидуальными условиями его 570 жизни, особенностями трудовой деятельности в прошлом, с учетом продолжительности брака и экономических условий жизни супругов. По законодательству Италии суд, принимая решения о расторжении брака при возложении обязанности алиментирования на одного из супругов, принимает во внимание продолжительность брака, причины развода, величину доходов каждого из супругов и др. Этому же принципу следует право Швейцарии, предусматривающее возможность присудить алименты невиновному в разводе нуждающемуся супругу с учетом материальных возможностей другого супруга. Регулирование алиментных обязанностей в США находится в компетенции законодательных органов каждого штата и имеет свои особенности в каждом штате. Особенность заключается в том, что алиментные обязательства в отношении жен и детей установлены в США только в тех штатах, в которых регулирование имущественных отношений супругов осуществляется нормами общего права. В основе данного подхода лежит не ограниченная сроком обязанность мужа по содержанию бывшей супруги после расторжения брака. Единственным основанием для прекращения данной обязанности является новое замужество. При этом суд имеет право, несмотря на предписание норм общего права, отказать в назначении содержания, если обстоятельства дела и материальное положение каждой из сторон дают для этого основание. По общему правилу во всех изучаемых странах право на алименты прекращается со вступлением в новый брак или со смертью правомочного лица. Особенностью законодательного урегулирования алиментных обязанностей во Франции и Германии является следующее правило: смерть обязанного лица не прекращает права на алименты, поскольку его алиментные обязательства переходят по наследству в качестве вещного обременения. 5. В регулировании личных отношений между супругами право до последнего времени исходило из принципа, что муж является главой семьи, и тем самым предрешало многие вопросы семейной жизни (жена была обязана следовать к месту жительства мужа, а в случае ее отказа брак мог быть расторгнут по иску мужа). Юридически местожительство (домицилий в Англии и США) определялось местожительством мужа, даже если супруги вместе не проживали; жена могла заниматься профессиональной деятельностью только с согласия мужа; мужу принадлежало безраздельное право единоличного решения всех вопросов семейной жизни. В настоящее время в результате проведенных реформ в ряде стран положение существенным образом изменилось. Правовое регулирование отношений супругов исходит из принципа равенства мужа и жены. Так, ФГК не содержит более понятия главы семьи, и, согласно ст. 213 в ее новой редакции, супруги вместе обеспечивают материальное и моральное руководство семьей. Местожительство супругов определяется по взаимному согласию супругов (ст. 215 ФГК). Аналогичные положения имеются и в гражданских кодексах ФРГ, Швейцарии, Италии. Принцип равенства супругов в семье, предполагающий наделение их личными правами и обязанностями, характерен для большинства законодательств зарубежных стран, в том числе закреплен и в их конституциях. Например, в Конституции Италии предусмотрено моральное и юридическое равенство супругов в пределах, установленных законом для обеспечения единства семьи. Произошли изменения в регулировании таких личных прав супругов, как право на выбор фамилии при регистрации брака. Во Франции женщина имеет право взять фамилию мужа либо сохранить свою девичью фамилию. В ФРГ каждый супруг может заявить, какую фамилию он будет носить. В соответствии с § 1355 ГГУ супруги носят общую семейную (брачную) фамилию. В качестве брачной фамилии супруги могут выбрать фамилию мужа или жены, зарегистрированную в свидетельстве о рождении, сделав об этом заявление должностному лицу органа записи актов гражданского состояния. Если супруги не определят общую брачную фамилию, то и после заключения брака они носят свои добрачные фамилии. В Англии и США вопрос о выборе супругами фамилии при регистрации брака в законодательстве не урегулирован, а исторически сложилось так, что каждый человек может выбрать себе имя и фамилию самостоятельно, безотносительно супружеского статуса. В законодательстве Франции, ФРГ, Швейцарии в разное время были отменены нормы, ограничивающие право замужней женщины на выбор профессии и сферы деятельности. В США правовое регулирование внутрисемейных отношений в большинстве штатов осуществляется аналогично английскому праву. В Англии и США создание супругами консорциума порождает комплекс прав. Нарушение консорциума дает право на предъявление лицу, по вине которого нарушен консорциум, деликтного иска об утрате консорциума, поскольку, как установлено судебной практикой, покинутый супруг имеет право на общество и 572 услуги жены. В 1973 году Законом был установлен самостоятельный домицилий замужней женщины, не зависящий от домицилия мужа. При этом похожее правило есть и в законодательстве Германии. Супруги обязаны по отношению друг к другу вести совместную брачную жизнь. При этом супруг не обязан в результате установления брачной общности удовлетворять такие требования другого супруга, которые являются злоупотреблением правом, а также если брак распался.
<< | >>
Источник: Неизвестный. Гражданское и торговое право зарубежных стран. 2005 {original}

Еще по теме § 5. Правоотношения между супругами в браке:

  1. 1.4.2.1.              . В юридической науке используется понятие "структура правоотношений", элементы которого следующие: ; правоотношения; возникновения, изменения и прекращения правоотношений (              ).
  2. Семейное право как отрасль частного права устанавливает условия и порядок вступления в брак, прекращения брака и признания его недействительным, регулирует личные неимущественные и имущественные отношения между членами семьи, прежде всего супругами, родителями и детьм
  3. О Браке христианском
  4.   Представления о семье и браке
  5. Не состоящий в браке - состоящий в браке
  6. 12.1. Права и обязанности супругов
  7. С. О. Шмидт О ВРЕМЕНИ СОСТАВЛЕНИЯ «ВЫПИСИ» О ВТОРОМ БРАКЕ ВАСИЛИЯ III
  8. Права и обязанности супругов
  9. Статья 1150. Права супруга при наследовании
  10. Статья 256. Общая собственность супругов
  11. Различают личные и имущественные права и обязанности супругов
  12. Семьи, где работают оба супруга
  13. ВЫБОР СУПРУГА И ФАКТОРЫ РИСКА ПРИ ВСТУПЛЕНИИ В БРАК
  14. Какова должна быть жизнь христианских супругов
  15. ХОТЬ (х"Оти, род. п., ед. ч., с "отию, тв. п., ж. р.)251 'любимая, супруга, жена'.
  16. Тема 8. Гражданские правоотношения
  17. Глава 5. ВЕЩНЫЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ