УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ234

Авильяна (фр. Veillane, um. Avigliana), крепость в Пьемонте 66, 377 Авиньон (Avignon), город на юге Франции 95, 310, 324, 393, 398 Австралия (англ. Australia) 39 Австрия (фр. Autriche, нем. ?sterreich) 310 Адда (фр., urn.
Adda), река в Северной Италии 370 Азия (Asie) 311 Александретта (Alexandretta), морской порт на юге Турции, совр. назв. Искенде- рун (Iskenderun) 277, 416 Александрия (Alexandrie), порт в Северной Африке, на побережье Средиземного моря 278 Алеппо (Alep), город на северо-западе Сирии, др. назв. Халеб 277, 416 Алее (Al?s), город в Лангедоке 63, 330, 375, 376 Алжир (Alger), порт в Северной Африке 278 Алжир (Alg?rie), область в Северной Африке 270 Альпы (les Alpes), горный массив в Европе 19, 62, 325, 336, 370, 375 Амбуаз (Amboise), город в провинции Турень 308, 383 Америка (Am?rique) 19, 311, 312, 328, 415 Амстердам (фр., нид. Amsterdam) 40, 361 Амьен (Amiens), город в Пикардии 310, 317 Англия (фр. Angleterre, англ. England) 26, 58, 62, 172, 224, 264, 266, 272, 273, 277, 279, 307, 310, 312, 315, 317, 320, 324, 328, 338, 343, 368, 369, 371-373, 385, 389, 400, 402, 410, 413 Ангулем (Angoul?me), город в провинции Ангумуа 324 Анже (Angers), главный город провинции Анжу 113, 324, 325 Анжу (Anjou), область на западе Франции 324, 418 Антверпен (фр. Anvers, флам. Antwerpen), крупный порт в Бельгии 37 Антиб (Antibes), город и порт на юге Франции 414 Арденны (Ardennes), покрытое лесами плоскогорье, занимающее юго-восточную часть Бельгии, часть Люксембурга и французские области к северу от Шампани 388 Арк (Arques), замок и город в Нормандии, совр. назв. Арк-ла-Батай (Arques-la- Bataille) 316 Арль (Arles), город на юге Франции, в Камаргской долине 288, 289 Арманьяк (Armagnac), историческая область на юго-западе Франции 310 Аррас (Arras), столица провинции Артуа 337, 343 Артуа (Artois), провинция на севере Франции 337, 343, 391, 418 Архангельск, город на севере Московии 330 Атлантический океан (Oc?an Atlantique или Oc?an) 20, 87, 262, 266, 267, 273, 274, 280, 312, 315, 369, 391, 413 Африка (Afrique) 274, 311, 415 Бавария (фр. Bavi?re, нем. Bayern), герцогство на юге-восгоке Германии 70, 325, 332, 340 Баден (фр. Bade, нем. Baden), германское княжество 388 Байонна (Bayonne), город в Аквитании 294, 389 Байя (Bahia), порт на северо-востоке Бразилии в одноименной провинции, др. назв. Сан-Сальвадор-да-Байя (S?o Salvador da Bahia), совр. назв. Сальвадор 414 Балтийское море (mer Baltique) 380 Барселона (фр. Barcelone, исп. Barcelona), столица Каталонии 342 Бастилия (Bastille), тюремный замок в Париже 5, 6, 79, 80, 322, 342, 373, 384 Батавия (Batavia), голландская колония в Осг-Индии, совр. назв. Джакарта (Jakarta) 414 Беарн (B?am), провинция на юго-западе Франции 310, 348, 418 Безье (B?ziers), город в Лангедоке 76, 382, 383 Бейрут (Beyrouth или Bairout), крупный порт на Ближнем Востоке, на побережье Средиземного моря 277 Белая Гора (чеш. Bil? Нога), гора близ Праги 325 Белле (Belley), епископство, расположенное примерно в 70 км к востоку от Лиона, в предгорьях Альп 105, 397 Бельгия (фр. Belgique, нид. Belgi?), южная часть Испанских Нидерландов, сейчас независимое государство 39, 310, 376, 377 Берберия (Barbarie), область вдоль побережья Северной Африки (совр.
Марокко, Алжир, Тунис) 269, 270, 280 Бервальд (нем. B?rwalde), город в Западной Померании; ныне принадлежит Польше и называется Мешковице (Mieszkowice) 380 Берри (Berry), провинция в центральной части Франции 415, 418 Бидассоа (фр. Bidassoa, исп. Bidasoa), река в Аквитании 323 Блуа (Blois), город в центральной части Франции, на полпути между Орлеаном и Туром по течению реки Луары 116, 316, 323, 324, 343 Бовэ (Beauvais), город в Пикардии 113 Богемия (фр. Boh?me, чеш. Cechy, нем. B?hmen), провинция в составе Священной Римской империи, сейчас независимое государство Чехия 324, 325 Болонья (фр. Bologne, um. Bologna), главный город итальянской провинции Болонья и области Эмилия-Романья 400 Большой Каир (le Grand Caire), т. е. собственно Каир 278 Бордо (Bordeaux), город в Аквитании 113, 288, 289, 294, 342, 399, 418 Бразилия (фр. Br?sil, португ. Brasil) 272, 414 Бранденбург (фр. Brandenbourg, нем. Brandenburg), курфюршество в Германии 86, 386, 390 Бреда (Breda), город в провинции Северный Брабант (Нидерланды) 327 Брейзах (фр. Brisach, нем. Breisach), полн. назв. Брейзах-на-Рейне, город на юго- западе Германии, на правом берегу Рейна 82, 84, 336, 389 Брейтенфельд (Breitenfeld), селение близ Лейпцига (сейчас его пригород) 332 Бремен (фр. Br?me, нем. Bremen), город и порт в Нижней Саксонии (Германия), один из городов Ганзейского союза 391 Бресс (Bresse), область на востоке Франции 318 Бретань (фр. Bretagne, бретон. Breiz), провинция на северо-западе Франции 105, 156, 267, 348, 367, 372, 396, 418 Бруаж (Brouages), город в Сентонже 294 Брюссель (фр. Bruxelles, флам. Brussel) 333—335, 383, 386 Бурбоннэ (Bourbonnais), область в центральной части Франции 80, 418 Бурбонская набережная (Quai Bourbon), расположена на реке Сене в Париже 6 Бургундия (Bourgogne), одна из центральных провинций во Франции 73, 83, 87, 335, 348, 381, 388, 418 Бурж (Bourges), столица французской провинции Берри 96, 97, 113, 394 Бюже (Bugey), небольшая область на востоке Франции 318 Валенца (фр. Vaillance, um. Valenza), город в Пьемонте 66 Вальроме (Valromey), небольшая область на востоке Франции 318 Вальтелина (фр. Valteline, um. Valtellina), долина реки Адды в Северной Италии и Граубюндене 31, 83, 87, 310, 325-327, 334, 336, 370, 371, 376, 377, 386-388 Ванд ом (Vend?me), бенедиктинское аббатство в провинции Турень 110 Васси (Vassy), деревня в провинции Орлеанэ 308 Великобритания — см. Англия Вена (фр. Vienne, нем. Wien) 19, 340, 379 Венгрия (фр. Hongrie, венг. Magyarorsz?g), княжество в Центральной Европе, находившееся частично под управлением Оттоманской империи, а частично — Священной Римской империи 369, 391 Венеция (фр. Venise, um. Venezia), город и республика в Италии 20, 30, 69, 281, 310, 312, 326, 368, 370-373, 375, 376, 400, 410 Венсеннский замок (Chateau de Vincennes), загородная резиденция французских королей и тюрьма в восточном предместье Парижа 67, 334, 378 Вервен (Vervins), крепость в Пикардии 387 Верден (Verdun), город в Лотарингии 79, 310, 341 Верруа (фр. Verrue, um. Verrua), крепость в Пьемонте 56, 370 Версаль (Versailles), городок в окрестностях Парижа 314, 379 Верхняя Нормандия (Haute-Normandie), северо-восточная часть Нормандии 407 Верчелли (фр. Verceil, um. Vercelli), крепость в Пьемонте 389 Вест-Индия (Indes Occidentales), общее название европейских колоний в Северной и Южной Америке 266, 272, 276, 289, 414 Вестфалия (фр. Westphalie, нем. Westfalen), историческая область на северо-запа- де Германии 340, 341 Виллер-Котре (Villers-Cotter?ts), город в Пикардии 394 Вильруа (Villeroi), город, расположенный недалеко от Парижа, рядом с Корбей- лем, в нынешней коммуне Меннеси 60 Виттенберг (Wittenberg), город в Саксонии 307 Вогезов или Вож, площадь (Place des Vosges) — см. Королевская площадь Воклюз (Vaucluse), департамент на юго-востоке современной Франции 324 Вьенн (Vienne), город на юго-востоке Франции, на р. Роне 349 Вюртемберг (фр. Wurtemberg, нем. W?rttemberg), германское герцогство 86, 340, 390 Гавр (Le Havre), крупный порт в Верхней Нормандии 342, 407 Гаити (Ha?ti), остров в Карибском море, в наст, время западную часть острова занимает независимое государство Республика Гаити, восточную — Доминиканская Республика 344 Галлия (фр. Gaule, лат. Gallia), в древности — обширная область в Европе, населенная древними галлами, занимала современную Францию, часть Бельгии, запад Германии и север Италии 363, 397 Гамбург (фр. Hambourg, нем. Hamburg), город и порт на севере Германии, один из городов Ганзейского союза 337, 391 Ганзейские города (фр. les Villes Hans?atiques, нем. Hansest?dte), торговое объединение северогерманских городов (крупнейшие из них: Любек, Гамбург, Бремен) 86, 391 Гаронна (Garonne.), река во Франции 279 Гваделупа (Guadeloupe), группа островов в составе Малых Антильских островов, французская колония, в настоящее время заморский департамент Франции 335 Гвиана (Guyane), французская колония в северной части Южной Америки 20, 414 Гвинейское побережье (C?te de Guin?e), побережье Гвинейского залива, омывающего западную часть Африки 274 Гельдерн или Гелдерн (фр. Gueldre, нид. Guelders, нем. Geldern), Нижний (Северный) Гельдерн — одна из Соединенных провинций, Верхний (Южный) находился в составе Испанских Нидерландов; в наст, время первый является нидерландской провинцией Гелдерланд, земли второго частично принадлежат ФРГ (являются округом в земле Северный Рейн-Вестфалия), частично — Нидерландам (входят в провинцию Лимбург) 377 Генуя (фр. G?nes, um. Genova, лат. Genua), город и средиземноморский порт на северо-западе Италии 267, 268, 272, 274, 277, 370, 377, 379 Германия (фр. Allemagne, нем. Deutschland) 70, 71, 82, 87, 224, 277, 336, 337, 342, 363, 370, 380, 381, 386, 389, 390, 411 Гессен-Кассель (фр. Hesse-Kassel, нем. Hesse-Cassel или Hessen-Kassel), ландграфство в Германии 386, 390 Гетари (фр. Gu?thary, исп. Guetaria), город во Франции на побережье Бискайского залива 85, 266, 389 Гибралтарский пролив (d?troit de Gibraltar) 280 Гиень (Guyenne), провинция на юге Франции, др. назв. — Аквитания (Aquitaine) 81, 372, 385 Гоа (Goa), область на западе Индии, португальская колония (с 1510 г.) 277 Голландия (фр. Hollande, гол. Holland) 22, 63, 277, 312, 325, 332, 361, 370—373, 376, 377, 400, 402, 409 Граубюнден (фр. Grisons, нем. Graub?nden), юго-восточная часть Швейцарии, занятая тремя лигами, не входившими в конфедерацию швейцарских кантонов 30, 56, 69, 82, 83, 326, 336, 368, 370, 371, 386, 388, 410 Гревская площадь (Place de Gr?ve), площадь в Париже, на которой находится городская ратуша, совр. назв. Ратушная площадь (Place de l’H?tel de Ville) 373, 382 Гренобль (Grenoble), город в провинции Дофинэ 375 Гронинген (фр. Groningue, нид. Groningen), одна из Соединенных провинций 377 Дамаск (Damas), крупный город в Сирии 277 Данвилье (Damvilliers), город в Арденнах (на территории совр. Бельгии, в провинции Люксембург) 388 Дания (фр. Danemark, дат. Danmark) 310, 324, 328, 330 Дворец правосудия (Palais de Justice), расположен в Париже 5 Дессау (Dessau), столица германского княжества Дессау (в исторической области Анхальт) 327 Дижон (Dijon), главный город провинции Бургундия 310, 349, 388 Доброй Надежды, мыс (cap de Bonne-Esp?rance), мыс у южной оконечности Африки 312 Доль (Dole), город во Франш-Конте 83, 388 Дофин, площадь (Place Dauphine), находится в Париже 5 Дофинэ (Dauphin?), провинция на юго-востоке Франции 370 Дюнкерк (Dunkerque), город и порт на севере Франции, на побережье прол. Па- де-Кале 85, 340, 342, 343 Евфрат (Euphrate), река на Ближнем Востоке 416 Европа (Europe) 17,19, 22, 26, 30, 32, 33, 82,169, 279, 307, 310, 311, 314, 324, 330, 333, 341, 370, 373, 374, 390, 410, 414 Египетский порт (le Port d’Egypte), предположительно, имеется в виду Суэц 278 Жамец (Jametz), городок в Лотарингии 382 Жекс (Gex), небольшая область на востоке Франции 318 Западная Европа (Europe Occidentale) 310, 377 Зеландия (фр. Z?lande, гол. Zeeland), провинция на юго-западе Нидерландов 377 Золотой берег (C?te de РОг), побережье Гвинейского залива между устьями рек Анкобра и Вольта, совр. Гана 415 Золотурн (фр. Soleure, нем. Solothurn), кантон в Швейцарии и столица этого кантона 318 Зусмарсхаузен (нем. Zusmarshausen), город в Баварии, неподалеку от Нёрдлинге- на 340 Иври (Ivry), город в Нормандии, совр. назв. Иври-ла-Батай (Ivry-la-Bataille) 316 Иль-де-Франс (Ile-de-France), историческая область в центральной Франции вокруг Парижа 418 Империя — см. Священная Римская империя Индия (фр. Inde, хинд. Bharat) 277, 278, 312 Инн (Inn), река в Западной Европе, правый приток Дуная 370 Искендерун — см. Александретта Испания (фр. Espagne, исп. Espana) 19, 20, 26, 30, 32, 33, 58, 62, 63, 65, 70, 156, 172, 194, 224, 266-270, 272, 273, 277, 278, 310, 312, 315, 317, 318, 321, 323-327, 330, 333- 339, 342, 343, 367, 369-371, 373-379, 382-384, 386, 388-391, 409, 410, 414, 417, 419 Испанские Нидерланды (фр. Pays-Bas Espagnols, исп. Paises bajos espanoles, нид. Spaanse Nederlanden) 71, 363, 370, 376, 377, 381, 383, 386, 387, 400 Италия (фр. Italie, um. Italia) 56, 62, 65, 70, 71, 73, 82-84, 87, 111, 224, 266-270, 272, 273, 276, 278, 310, 322, 328, 330, 363, 370, 375, 377-379, 383, 386, 386, 389, 391, 398 Кадис (фр. Cadix, исп. C?diz), город и крупный порт в провинции Андалусия на юго-западе Испании 414 Кале (Calais), порт во Франции на берегу пролива Па-де-Кале 264 Кан, замок (Ch?teau de Саёп), расположен в Нормандии 379 Канада (Canada) 20, 39, 274, 321, 415 Кариньяно (фр. Caiignan, um. Caiignano), крепость в Пьемонте, в верхнем течении реки По (не путать с городом Кариньян в Арденнах; прежнее назв. Ивуа) 66, 377 Касале (фр., um. Casale), город и замок в Пьемонте, совр. назв. Касале-Монферрато 62, 66, 329, 331, 374, 375, 377, 378, 391 Касгельнодари (Castelnaudary), город в Лангедоке 76, 333, 382 Кастро (фр., um. Castro), герцогство в Италии, занимавшее небольшую часть Ла- ция и примыкавшее к Тоскане 380 Каталония (фр. Catalogne, исп. Cataluna, каталок. Catalunya), историческая область на севере Испании 337, 339, 343 Като-Камбрези (Cateau-Cambr?sis), крепость в Пикардии 388 Каиггелу-де-Мина (порт. Castelo-de-Mina) — см. Сан-Жорже-д’Эльмина Квебек (фр. Qu?bec, англ. Quebec), провинция и город в Новой Франции (в Канаде) 321,328,330 Кераско (фрч um. Cherasco), город в Пьемонте 69, 331, 332, 379 Керси (Quercy), историческая область на юго-западе Франции 327 Кёльн (фр. Cologne, нем. K?ln), город и крупный речной порт в Вестфалии 339 Кипр (фр. Chypre, греч. Kypros), остров в Средиземном море 277 Китай или Китайское государство (Chine) 33, 272, 274, 311 Клермон-ан-Аргон (Clermont-en-Argonne), графство на границе между Шампанью и Лотарингией 382 Ко (Саих), географическая область в Верхней Нормандии 407 Комо (фр. C?me, um. Como), озеро на севере Италии 370 Компьень (Compi?gne), город в Пикардии 332, 334, 387 Константинополь (Constantinople) 276, 277 Консьержери (Conciergerie), парижская тюрьма 6 Корби (Corbie), город в Пикардии 25, 83, 111, 335, 385, 387, 388, 410, 412 Королевская площадь (Place Royale), площадь в Париже, совр. назв. площадь Вогезов или Вож (Place des Vosges) 5, 322, 328, 372 Корсика (фр. Corse, um. Corsica), остров в Средиземном море, находился во времена Ришельё под властью Генуи 269, 280 Корунья или Ла-Корунья (фр. La Corogne, исп. La Coruna или Corunna), портовый город в области Галисия на северо-западе Испании 61 Красное море (mer Rouge) 278 Кутра (Coutras), город в Аквитании 315 Куэрко (фр. Quiers или Quers, исп. Querco), мыс на восточном побережье Испании, расположен между мысами Креус и Норфео 268 Ла-Капель (La Capelle), крепость в Пикардии 387, 388, 410 Ла-Манш (La Manche), пролив, отделяющий остров Великобритания от континента 369 Лангедок (Languedoc), провинция на юге Франции 17, 62, 74,105, 288, 289, 333, 338, 348, 349, 375, 376, 382, 388, 417 Ландреси (Landrecies), город на юге Испанских Нидерландов 388 Ланс (Lens), город в провинции Артуа 341 Ла-Пре (Fort de La Pr?e), форт на острове Ре 373 Ла-Рошель (La Rochelle), крупный порт во Франции в провинции Пуату, на побережье Бискайского залива 12, 17, 20, 21, 32, 35, 56, 60—62, 64, 249, 308, 325, 326, 328, 329, 369, 373-375, 411 Ла-Сьота (La Ciotat), небольшой город и порт на юге Франции 414 Латеранский дворец (фр. Palais de Latran, um. Palazzo del Laterano), находится в Ватикане 400 Левант (Levant), историческое общее название стран, расположенных на восточном побережье Средиземного моря (от Греции до Египта), включая Анатолию, Малую Азию, Сирию и в целом Ближний Восток 268, 273, 276—278, 414, 416 Левантийское море (mer du Levant), восточная часть Средиземного моря, омывающая берега Турции, Греции и ближневосточных стран 267 Ле-Катле (Le Castelet или Le C?telet), крепость в Пикардии 84, 387, 389, 410 Ле-Ман (Le Mans), город в провинции Мэн 113 Лепанто (фр. L?pante, um. Lepanto), город в Греции, на берегу Коринфского залива, совр. назв. Нафпактос (греч. N?vpaktos) 310 Леренские острова (les L?rins), группа небольших островов в Лионском заливе, близ города Канны 384, 388 Лёкат (Leucate), крепость в Лангедоке 84, 388 Ливорно (фр. Livoume, um. Livorno), город в Италии 277 Лимож (Limoges), главный город провинции Лимузен 113 Лимузен (Limousin), провинция в центральной части Франции 310, 348 Лион (Lyon), город во Франции, расположен на холме у слияния рек Роны и Соны 69, 105, 113, 231, 273, 276, 288, 289, 310, 330, 378, 379 Лионский залив (golfe du Lion), залив в Средиземном море вдоль побережья Франции, от границы с Испанией на западе до Тулона на востоке 268 Лозанна (Lausanne), город в Швейцарии 394 Ломбардия (um. Lombardia), область на севере Италии 310, 325 Лондон (фр. Londres, англ. London) 19, 318 Лотарингия (фр. Lorraine, нем. Lothringen), герцогство, находившееся к северо-востоку от Франции, сейчас французская территория 62, 74, 77, 83, 310, 322, 332, 333, 337, 341, 348, 375, 381-383, 386, 387 Луара (Loire), река во Франции 105, 279, 288, 289 Лувен или Лёвен (фр. Louvain, флам. Leuven), город в Испанских Нидерландах 386 Лувр (Louvre) 6, 8, 9, 381 Лудён (Loudun), город в провинции Пуату 333 Любек (L?beck), город на севере Германии, один из городов Ганзейского союза 330, 391 Людовика, форт (Fort Louis), крепость на подступах к Ла-Рошели, разрушена 56, 369-370 Люксембург (Luxembourg), герцогство, находившееся под влйстью Испании 84, 382, 386, 391 Люксембургский дворец (Palais de Luxembourg), находится в Париже 5, 325, 326 Люксембургский сад (Jardin de Luxembourg), находится в Париже 5 Люнель (Lunel), город в Лангедоке 376 Люсон (Lu?on), город в провинции Пуату 321 Люсонское епископство (?v?ch? de Lu?on), расположено в провинции Пуату 397 Лютеция (фр. Lut?ce, лат. Lutetia), древнеримское название Парижа 5 Лютцен (L?tzen), город в Саксонии 333 Мадагаскар (Madagascar), остров в Индийском океане 20, 340 Мадрид (на северо-западе Московии 330 Пуату (Poitou), провинция на западе Франции 14, 15, 169—172, 367, 372, 418 Пуатье (Poitiers), главный город провинции Пуату 113, 342 Пьемонт (фр. Pi?mont, um. Piemonte), область на северо-западе Италии 66, 310, 329, 332, 337, 373, 375, 377, 389-391 Ранти (Renty), форт в области Па-де-Кале (округ Сент-Омер) 84, 389 Ре (R?), остров в Бискайском заливе, вблизи г. Ла-Рошель 56, 60, 61, 369, 370, 373, 374 Регенсбург (фр. Ratisbonne, нем. Regensburg), город в Баварии 69, 70, 379, 380 Реймс (Reims), город в Шампани 317, 322, 343 Рейн (фр. Rhin, нем. Rhein), река в Западной Европе 19, 82, 336, 363, 370, 389 Рейнская область (нем. Rheinland), общее название для западногерманских областей, расположенных по левому берегу Рейна 387, 389, 391 Рейн-Пфальц (нем. Rhein-Pfalz), курфюршество в Германии 379 Ретель (Rethel), город в Арденнах 342 Риволи (Rivoli), город в Пьемонте 386 Рим (фр. Rome, um. Roma) 19, ЗО, 33, 94, 96, 97,109—111, 115, 123, 222, 223, 262, 320, З77, 400 Рим Древний (лат. Roma) 406, 407 Ришельё (Richelieu), город в провинции Пуату 15, 169, 171 Рокруа (Rocroi), город в Арденнах 340 Романский Неаполь (фр. Naples de Romagne, um. Napoli di Romania), город и порт на п-ове Пелопоннес (Греция), совр. назв. Нафплион (греч. N?vplion) 276 Роморантен (Romorantin), город в провинции Орлеана, совр. назв. Роморантен- Лантенэ (Romorantin-Lanthenay) 273, 415 Росас (фр. golfe de Roses, исп. golfa de Rosas, каталан. golf de Roses), залив, омывающий восточную оконечность Иберийского полуострова 268 Россия. 42, 310, 320, 322, 330, 363, 364, 400, 415 Руан (Rouen), город и речной порт в Верхней Нормандии 273, 290, 415, 418 Руссильон (фр., исп. Roussillon), провинция на юге Франции, ранее испанская территория 338, 339, 343, 348 Рюэль (Rueil), загородное поместье кардинала Ришельё 173—176 Савойя (фр. Savoie, um. Savoia), герцогство на севере Италии 66, 310, 318, 322, 326, 330-332, 335, 370, 371, 373, 375, 377, 386, 390, 391, 397 Сайда (Sayda или Sidon), порт на ближневосточном побережье Средиземного моря 277 Саксония (фр. Saxe, нем. Sachsen), курфюршество в Германии 86, 329, 386, 390 Санлис (Senlis), город в Пикардии 384 Санс (Sens), город в Бургундии 113 Сан-Себастьян (фр. Saint-S?bastien, исп. San Sebasti?n), порт на севере Испании 389 Сан-Жорже-д’Эльмина (порт. S?o Jorge d’Elmina), крепость в Западной Африке, на Золотом Берегу (совр. Гана), совр. назв. Эльмина (Elmina) 274, 415 Сардиния (фр. Sardaigne, um. Sardegna), остров в Средиземном море 156, 269, 280 Саталия (Satalie), город в Турции на берегу Средиземного моря, совр. назв. Анталия (Antalya) 276 Святого Евстафия, собо (Saint-Eustache), один из древних парижских соборов 315 Святого Людовика, остров (lie Saint-Louis), расположен на реке Сене в Париже, др. назв. остров Сен-Луи 5, 6 Святого Мартина, монастырь (Saint-Martin), находится в Туре 111, 397 Святой Маргариты, собор (Saint-Marguerite), находится в Ла-Рошели 374 Священная Римская империя (нем. Heiliges R?misches Reich) 19,22, ЗО, 70,83,310,318, 321, 324, 326, 330, 331, 333, 334, 336-338, 340, 341, 370, 377, 379, 386, 388, 390, 409 Северная Америка (фр. Am?rique du Nord, англ. North America) 312, 321, 325, 328 Северная Италия (um. Nord Italia, Italia Settentrionale) 370, 375, 377—379, 382, 389, 391 Северная Ломбардия (um. Lombardia Settentrionale) 370 Седан (Sedan), независимое княжество к северо-западу от французской границы, аннексированное Францией 339 Сена (Seine), река во Франции 5, 6, 8 Сен-Дени (Saint-Denis), предместье Парижа 316 Сенегал (S?n?gal), французские колониальные владения на западе Африки, в наст. время независимое государство 20, 336 Сен-Жан-д’Акр (SaintJean-d’Acre), порт на Ближнем Востоке, на берегу Средиземного моря, совр. назв. Акка или Акко (Akka или Akko) 277 Сен-Жан-де-Лон (SaintJean-de-Losne), город в Бургундии 83, 388, 410 Сен-Жермен-ан-Лэ (Saint-Germain-en-Laye), западный пригород Парижа 334, 341, 383, 386 Сен-Жермен-де-Пре (Saint-Germain-des-Pr?s), бенедиктинское аббатство в Париже 111 Сен-Крисгоф (Saint Christophe), остров в составе группы Малых Антильских островов в Атлантическом океане, совр. назв. Сент-Киттс (Saint Kitts) 276 Сен-Луи, остров (lie Saint-Louis) — см. Святого Людовика, остров Сен-Мартен (Saint-Martin-en-R?), форт на острове Ре, близ Ла-Рошели 60, 373 Сен-Никез (Saint-Nicaise de Reims), аббатство в Реймсе 397 Сент-Антуанское предместье (faubourg Saint-An to ine), предместье Парижа 342 Сент-Маргерит (Sainte-Marguerite), остров из группы Леренских островов, находящихся в Средиземном море вблизи г. Канны 84, 266, 269, 388 Сент-Омер (Saint-Omer), город на севере Франции 84, 85, 389 Сентонж (Saintonge), провинция на западе Франции 418 Сент-Онора (Saint-Honorat), остров из группы Леренских островов, находящихся в Средиземном море вблизи г. Канны 84, 266, 269, 388 Сент-Шапель (Sainte-Chapelle), собор в Париже 94, 104—108, 397 Сен-Флоран-ле-Вьей (Saint-Florent-le-Vieil), бенедиктинское аббатство в провинций Анжу 111 Сердань (фр. Cerdagne, исп. Cerdana), высокогорная долина в Пиренеях к востоку от Андорры, расположена как на французской, так и на испанской территориях 343 Сите (Cit?), остров на реке Сене в Париже 5 Сицилия (фр. Sicile, um. Sicilia), остров в Средиземном море 156, 277, 398, 414 Скала Нова (Scala Nova), город и порт на западе Турции, совр. назв. Кушадасы (Kusadasi) 277 Смирна (Smyme), город в Оттоманской империи, совр. назв. Измир (Izmir) 276, 277 Со (Seau, Saulx или Saint-Beno?t-de-Sault), город в провинции Берри 415 Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии (англ. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) 39 Соединенные провинции (фр. Provinces Unies, нид. Republiek der Verenigde Neder- landen) 19, 307, 310, 317, 321, 324-326, 334, 341, 368, 376, 377, 381, 386, 410, 414 Соединенные Штаты Америки (англ. United States of America) 23 Сомма (Somme), река на севере Франции 387 Сомюр (Saumur), город на Луаре, в провинции Анжу 361 Сона (Sa?ne), река на востоке Франции, правый приток Роны 231 Сорбонна (Sorbonne), университет в Париже 5—7, 119, 307, 335, 339, 364, 399 Средиземное море (mer M?diterran?e) 20, 87, 262, 267—269, 276, 312, 369, 391, 413, 416 Стене (Stenay), город в Лотарингии 382 Страна басков (фр. Pays Basque, исп. Pais Vasco, баск. Euskardi), географическая область на севере Испании 385 Страсбург (фр. Strasbourg, нем. Strassburg), город в Эльзасе 341 Суза (фр. Suse, um. Susa), перевал и город в Северной Италии 65, 330, 375, 377, 379 Суринам (нид. Suriname), голландская колония в Южной Америке 414 Таормина (um. Taormina), город на востоке Сицилии 398 Тироль (фр. Tyrol, нем. Tirol), область на западе Австрии 310, 325, 370, 387 Тичино (фр. Tessin, um. Ticino), область на юге Швейцарии, в настоящее время — один из швейцарских кантонов 83 Толедо (фр. Tol?do, исп. Toledo), город в Испании 398 Торнавенто (Tomavento), селение в Пьемонте 388 Тоскана (фр. Toscane, um. Toscana), область в Италии 414 Тренто (фр. Trente, um. Trento, лат. Tridentum), город на севере Италии 398 Триполи (Tripoli), город и порт на Ближнем Востоке, на побережье Средиземного моря 277 Трир (фр. Tr?ves, нем. Trier), город на юго-западе Германии, в Рейн-Пфальце 334 Тулон (Toulon), город и порт на юге Франции 268, 414 Тулуза (Toulouse), город на юге Франции 333, 349, 367 Туль (Toul), город в Лотарингии 310, 341 Тунис (Tunisie), область в Северной Африке 270, 278 Тур (Tours), главный город провинции Турень 111, 273, 274, 383, 397 Турень (Touraine), одна из центральных французских провинций 348, 384, 385, 418 Турин (фр. Turin, um. Torino), столица герцогства Савойского 331, 337, 377, 391 Турция (фр. Turquie, тур. T?rkiye) 19, 86, 310, 312, 330, 391 Утрехт (фр., нид. Utrecht), центральная провинция Нидерландов и ее столица 377 Фекан (F?camp), город в Нормандии, к северо-востоку от Гавра 111 Феса и Марокко, королевство, государство в Северной Африке 274 Фландрия (фр. Flandre, флам. Viaanderen), графство в Южных Нидерландах 71, 76, 77, 80, 82, 83, 127, 277, 310, 342, 386, 388, 418 Фоламбрэ (Folembray), город в Пикардии 317 Фонтараби (Фуэнтеррабия) (фр. Fontarabie, исп. Fuenterrabia), город и порт в Испании, в Стране басков, на границе с Францией 81, 84, 85, 336, 385, 389 Фонтенбло (Fontainebleau), город в Иль-де-Франсе, к югу от Парижа 169, 322, 332 Фрайбург-им-Брайсгау (фр. Fribourg-en-Brisgau, нем. Freiburg im Breisgau), город на юго-западе Германии 340 Франция (France) 6, 9, 10, 12, 14, 17, 19-23, 25, 26, 29, 30, 32, 34, 35, 37-40, 42-45, 55, 58, 60, 66, 71, 73, 74, 77-80,83, 86,87, 102,103,124, 125,127,130,134, 136,148, 151, 154, 156, 157,170, 179,194, 209, 211, 220, 222, 224, 238, 241, 243-245, 250, 253, 264, 266, 267, 269, 270, 272-274, 277, 278, 280-282, 285-291, 295-298, 300, 307- 315, 317, 318, 320-341, 343, 347-349, 351, 353, 359, 361, 363, 365, 367-393, 395, 397, 399-403, 406, 408-410, 412-419 Французское королевство — см. Франция Франш-Конте (Franche-Comt?), область Священной Римской империи, расположенная к западу от Франции, принадлежала Испании, сейчас французская территория 310, 348, 376, 391, 414 Фрисландия (фр. Frise, гол. Friesland), провинция на севере Нидерландов 377 Хиос (фр. Chio, греч. Khios), остров в восточной части Эгейского моря и город на этом острове 276 Хэмптон-Корт, дворец (англ. Hampton Court Palace), расположен в пригороде Лондона на реке Темзе 320 Центральная Европа (Europe Centrale) 377 Чехия — см. Богемия Шалон (Ch?lons-en-Champagne или Ch?lons-sur-Marne), город в Шампани 113, 273 Шамбери (Chamb?ry), город в Савойе 331 Шампань (Champagne), провинция на востоке Франции 87,348,370, 383,385,391,418 Шартр (Chartres), город в центральной части Франции, к юго-западу от Парижа 273, 317 Шатле Большой (Grand-Ch?telet), замок в Париже 8 Шатле Малый (Petit-Ch?telet), замок в Париже 8 Шатоден, замок (Ch?teau de Ch?teaudun), находится в провинции Орлеанэ 379 Шаторено (Ch?teau-Renault), баронское владение в Турени 81, 385 Швейцария (фр. Suisse, нем. Schweiz, um. Svizzera) 307, 310, 318, 341, 379 Швеция (фр. Su?de, швед. Sverige) 19, 70, 310, 311, 324, 330—335, 337, 340, 341, 380, 386, 414 Эден (Hesdin), город в провинции Артуа 336 Эйфелева башня (Tour Eiffel) 6 Эльбёф (Elbeuf), город в Верхней Нормандии, в 20 км к югу от Руана 273, 415 Эльдорадо (Eldorado), мифическая страна богатства и изобилия 312 Эльзас (фр. Alsace, нем. Eisass), пограничная территория между Францией и Германией 310, 336, 337, 340, 341, 348, 387-389, 391 Эно (фр. Hainaut, нид. Henegouwen, нем. Hennegau, валлон. Hinnot), графство в Ни- деландах; ныне его территория частично принадлежит Бельгии, частично — Франции 418 Этамп (Etampes), город в Иль-де Франсе, к клу от Парижа 342 Южная Америка (Am?rique du Sud) 312, 414 Южные Нидерланды — см. Испанские Нидерланды Ямайка ($/>. Jama?que, англ. Jamaica), остров в Карибском море 343 Япония (фр. Japon, яп. Nippon) 311
<< | >>
Источник: Перев. с фр. Л.А. Сифуровой. Ришельё Арман-Жан дю Плесси, кардинал-герцог. Политическое завещание, или Принципы управления государством. 2008

Еще по теме УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ234:

  1. ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ
  2. Географический указатель
  3. ПРЕДМЕТНО-ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ.
  4. Указатель географических названи
  5. УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ
  6. Книга II Глава первая Зависимость климата от географической широты и высоты места. Принципы географического районирования (§ 15—16, 30)
  7. Предметный указатель Именной указатель
  8. Географический справочник
  9. Географическое распределение
  10. Г лава VI. О географическом руководстве Марина
  11. ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЮКАТАНА
  12. § 1. Форма и размеры Земли. Географические координаты
  13. ПРИРОДА И ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ СТРАНЫ