1. Отдельные замечания

А когда кто-то спросил, как это, несмотря на то, что сейчас усерднее работают над разумом, прежде больше преуспе- 1 вали в совершенствовании, он сказал: Над чем усердно работают сейчас и в чем больше преуспевали в совершенствовании тогда? Ведь над чем усердно работают сейчас, в том и 2 окажутся преуспевающими в совершенствовании сейчас.
И поскольку сейчас усердно работают над тем, чтобы сводить силлогизмы к схемам, то и преуспевают в совершенствовании в этом. А тогда и усердно работали над тем, чтобы сохранить верховную часть души в состоянии соответствия с 3 природой, и преуспевали в совершенствовании в этом. Так не путай одно с другим, и когда ты усердно работаешь над одним, не ищи совершенствования в другом. Но посмотри, тому ли кто-нибудь из нас посвящая себя, чтобы быть и жить в состоянии соответствия с природой, не преуспевает в совершенствовании в этом. Ведь ни одного такого не найдешь. 4 Мудрый человек неодолим. Ведь он и не борется там, где 5 он не сильнее. «Если ты хочешь мою землю, возьми. Возьми моих рабов, возьми мою должность, возьми мое бренное тело. Но мое стремление ты не сделаешь терпящим неуспех и 6 мое избегание не сделаешь терпящим неудачу». Он вступает только в эту борьбу — борьбу за то, что зависит от свободы воли. Так как же ему не быть неодолимым? 7 А когда кто-то спросил, что такое обыкновенный ум1, он сказал: Подобно тому, как можно было бы называть обыкновенным слухом тот, который способен различать только звуки речи, а тот, который способен различать тоны, — уже не обыкновенным, но слухом владеющего этим искусством, так существуют определенные вещи, которые люди, не совершенно свихнувшиеся, видят в соответствии с обыкновенными возможностями. Такое состояние называется обыкновенным умом. 8 Молодых людей изнеженных нелегко обратить к разуму, — как и сыр крючком схватить2. А одаренные, даже если 9 отвращать их, еще больше льнут к разуму. Потому и Руф чаще всего пробовал отвращать, прибегая к этому как средству испытания одаренных и неодаренных. Он говорил: «Как камень, даже если бросишь его вверх, понесется вниз в силу такого своего устройства, так и одаренный — чем больше отталкивать его, тем больше он тяготеет к тому, для чего по своей природе рожден».
<< | >>
Источник: Г. А. Таронян. БЕСЕДЫ ЭПИКТЕТА. 1997

Еще по теме 1. Отдельные замечания:

  1. Замечания к отдельным параграфам
  2. Глава 33* ОТДЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ О КРАСОТЕ ПРИРОДЫ
  3. Глава 36 ОТДЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ К ЭСТЕТИКЕ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ ИСКУССТВ*
  4. 2. Психосоматические заболевания. Критические замечания о психосоматической медицине. Замечания общего характера.
  5. ХАРАКТЕРИСТИКА ОТДЕЛЬНЫХ ФРОНТОВ
  6. Раздел IV. ОТДЕЛЬНЫЕ ВИДЫ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
  7. Часть III ОТДЕЛЬНЫЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА
  8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
  9. ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ
  10. ОБЩЕЕ ЗАМЕЧАНИЕ
  11. 2. Неточность отдельных утверждений.
  12. ОТДЕЛЬНОЕ ПОВЕСТВОВАНИЕ О БОИ
  13. ПРОВЕРКИ ЗНАНИЙ ПО ОТДЕЛЬНЫМ ТЕМАМ
  14. Раздел II. СОБСТВЕННОСТЬ ОТДЕЛЬНЫХ СУБЪЕКТОВ ПРАВА
  15. Глава 65. НАСЛЕДОВАНИЕ ОТДЕЛЬНЫХ ВИДОВ ИМУЩЕСТВА
  16. ОТДЕЛЬНЫЕ ВЗГЛЯДЫ, ИДЕИ И ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПОСТРОЕНИЯ
  17. Вопрос 57. Отдельные виды хранения
  18. Антропологические замечания о вкусе
  19. Глава 4 Заключительные замечания
  20. Вопрос 52. Отдельные виды завещаний 1.