2.1.3. Стратегии и тактики речевого поведения в ситуации коммуникативного дискомфорта.

Для того, чтобы выявить типичные стратегии и тактики речевого поведения в ситуации КД в межнациональном деловом диалоге, мы включили в анкету следующие вопросы: «Продолжите диалог, как бы Вы отреагировали на шутку начальника?»; «Оцените уместность реакции подчиненного (после предъявления реального ответа подчиненного».

Реакция претендента на работу на шутку начальника:

Руководитель: - (Изучает резюме) Я смотрю, что Вы очень энергичная молодая девушка. Если я приму Вас, Вы выполните всю работу и остальным ничего не оставите (улыбается).

Реплика начальника является фатическим речевым поступком, служащим установлению контакта; она может рассматриваться как шутка или, учитывая половозрастную характеристику участников диалога, как флирт.

При выборе стратегии конструктивного развития диалога, выражающейся в поддержании акции, в использовании согласованного речевого действия, ответным ходом будет шутка или флирт. Серьезный ответ, реакция на диктальный смысл, игнорирование шутки в монокультурной коммуникации может рассматриваться как несогласованное речевое действие; в ситуации межкультурного делового общения, с нашей точки зрения, игнорирование шутки является тактикой, реализующей стратегию конструктивного развития диалога.

Стратегия деструктивного развития диалога выражается в выборе несогласованного речевого действия - игнорировании шутки и отказе выполнять работу за других сотрудников, а также молчании.

<< | >>
Источник: ЧУ ШУСЯ. РЕЧЕВЫЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ КОММУНИКАТИВНОГО ДИСКОМФОРТА В МЕЖКУЛЬТУРНОМ ДЕЛОВОМ ОБЩЕНИИ Специальность 10.02.1 - Русский язык. 2014

Еще по теме 2.1.3. Стратегии и тактики речевого поведения в ситуации коммуникативного дискомфорта.:

  1. ЧУ ШУСЯ. РЕЧЕВЫЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ КОММУНИКАТИВНОГО ДИСКОМФОРТА В МЕЖКУЛЬТУРНОМ ДЕЛОВОМ ОБЩЕНИИ Специальность 10.02.1 - Русский язык, 2014
  2. 2.7. Стратегия и тактика поведения при          нападении
  3. 9.2. Диагностика стратегий импунитивного поведения в конфликтных ситуациях
  4. От стратегии к тактике
  5. Технологии стратегий и тактик в переговорном процессе
  6. 5.4. Стратегия и тактика ведения переговоров
  7. КОМПЬЮТЕР — ТАКТИК, ЭВМ — СТРАТЕГ...
  8. Тест 5.4. Тактика поведения в конфликте
  9. Глава седьмая ОТЦОВСКАЯ СТРАТЕГИЯ, СОБСТВЕННАЯ ТАКТИКА: ВАСИЛИЙ ДМИТРИЕВИЧ (1389-1425)
  10. Тактики взаимодействия с различными типами людей в ситуации конфликта.
  11.   Тема IX но составить конкретные и действенные краткосрочные и долгосрочные планы совместного изменения возникшей ситуации. Д. Делис считает, что всегда есть способ улучшения плохой ситуации, если партнеры берут на себя ответственность за нахождение наилучшего выхода и при этом используют тактики безобвинительного общения. РЕВНОСТЬ И СУПРУЖЕСКИЕ ИЗМЕНЫ
  12. Стратегии поведения в конфликте
  13. Занятие 6 Выявление причин эмоционального дискомфорта Анкета «Причины эмоционального дискомфорта»
  14. ВЫБОР ПРИЕМА ЗАЩИТЫ И СТРАТЕГИИ ПОВЕДЕНИЯ